Italia - Argentina : un rapporto antico, anzi nuovo

Resumen

L’Italiano che si reca per la prima volta in Argentina rimane sempre positivamente sorpreso per la facilita con cui riesce a dialogare e a intendersi con gli Argentini. Certamente contribuiscono a questo risultato la struttura del discorso e il lessico stesso dello spagnolo che, come l’italiano, é una lingua romanza. Ma non é solo questo. Dialogando con un Argentino moho spesso ci si accorge che riesce ad esprimersi anche in italiano e che, comunque, comprende moho bene la nostra lingua.